See Angewandte Linguistik on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeine Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theoretische Linguistik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "An·ge·wand·te Lin·gu·is·tik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinische Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lapsologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psycholinguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soziolinguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachdidaktik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpädagogik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angewandte Linguistik ist ein etwas unspezifischer Sammelbegriff, der alle die linguistischen Themenbereiche umfasst, die bei der Bewältigung praktischer Aufgaben helfen können. Als ein Feld der Angewandten Linguistik kann man die Spracherwerbsforschung nennen, da sie helfen kann, Kinder zu behandeln, deren Spracherwerb in irgendeiner Form nicht erwartungsgemäß verläuft."
},
{
"text": "Gibt es bei der sprachwissenschaftlichen Forschung ein Ziel wie z.B. Sprachunterricht, Übersetzung oder die Erstellung eines Wörterbuches, spricht man von Angewandter Linguistik."
},
{
"ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 15. ISBN 3-87690-617-2.",
"text": "„Hier wurde im Institut für Sprachwissenschaft 1959 eine Gruppe für Angewandte Linguistik eingerichtet…“"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 190. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Bei einem Besuch an meiner langjährigen Arbeitsstätte, dem Warschauer Institut für Angewandte Linguistik, bat ich vor Kurzem die Studierenden, mir irgendein Musikstück von Chopin zu nennen, irgendeins.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für die Disziplinen der Linguistik, die einen höheren Bezug zu praktischer Anwendung haben als andere"
],
"id": "de-Angewandte_Linguistik-de-noun-Kezz8D6D",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəvantə lɪŋˈɡu̯ɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Angewandte Linguistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Angewandte_Linguistik.ogg/De-Angewandte_Linguistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angewandte Linguistik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angewandte Sprachwissenschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primenjena lingvistika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "applied linguistics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistique appliquée"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística aplicada"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistica applicata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística aplicada"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "lietišķā valodniecība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "taikomoji kalbotyra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "primeneta lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "применета лингвистика"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toegepaste taalkunde"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingwistyka stosowana"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguística Aplicada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingvistica aplicată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prikladnaja lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прикладная лингвистика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tillämpad lingvistik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "primenjena lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примењена лингвистика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "primenjena lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примењена лингвистика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikovaná lingvistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uporabno jezikoslovje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nałožowana linguistika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nałožowana linguistika"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lingüística"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplicada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikovaná lingvistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыкладная лінгвістыка"
}
],
"word": "Angewandte Linguistik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeine Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Theoretische Linguistik"
}
],
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachwissenschaft"
}
],
"hyphenation": "An·ge·wand·te Lin·gu·is·tik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klinische Linguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lapsologie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Psycholinguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Soziolinguistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachdidaktik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachpädagogik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Angewandte Linguistik ist ein etwas unspezifischer Sammelbegriff, der alle die linguistischen Themenbereiche umfasst, die bei der Bewältigung praktischer Aufgaben helfen können. Als ein Feld der Angewandten Linguistik kann man die Spracherwerbsforschung nennen, da sie helfen kann, Kinder zu behandeln, deren Spracherwerb in irgendeiner Form nicht erwartungsgemäß verläuft."
},
{
"text": "Gibt es bei der sprachwissenschaftlichen Forschung ein Ziel wie z.B. Sprachunterricht, Übersetzung oder die Erstellung eines Wörterbuches, spricht man von Angewandter Linguistik."
},
{
"ref": "Sebastian Kempgen: Russische Sprachstatistik. Systematischer Überblick und Bibliographie. Sagner, München 1995, Seite 15. ISBN 3-87690-617-2.",
"text": "„Hier wurde im Institut für Sprachwissenschaft 1959 eine Gruppe für Angewandte Linguistik eingerichtet…“"
},
{
"author": "Steffen Möller",
"place": "München/Berlin",
"publisher": "Piper",
"ref": "Steffen Möller: Viva Warszawa. Polen für Fortgeschrittene. Piper, München/Berlin 2015 , Seite 190. ISBN 978-3-89029-459-9.",
"text": "„Bei einem Besuch an meiner langjährigen Arbeitsstätte, dem Warschauer Institut für Angewandte Linguistik, bat ich vor Kurzem die Studierenden, mir irgendein Musikstück von Chopin zu nennen, irgendeins.“",
"title": "Viva Warszawa",
"title_complement": "Polen für Fortgeschrittene",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für die Disziplinen der Linguistik, die einen höheren Bezug zu praktischer Anwendung haben als andere"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəvantə lɪŋˈɡu̯ɪstɪk"
},
{
"audio": "De-Angewandte Linguistik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Angewandte_Linguistik.ogg/De-Angewandte_Linguistik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Angewandte Linguistik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angewandte Sprachwissenschaft"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "primenjena lingvistika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "applied linguistics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistique appliquée"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística aplicada"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguistica applicata"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingüística aplicada"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "lietišķā valodniecība"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "taikomoji kalbotyra"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "primeneta lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "применета лингвистика"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toegepaste taalkunde"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingwistyka stosowana"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linguística Aplicada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lingvistica aplicată"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prikladnaja lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прикладная лингвистика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "tillämpad lingvistik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "primenjena lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примењена лингвистика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "primenjena lingvistika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примењена лингвистика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikovaná lingvistika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uporabno jezikoslovje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nałožowana linguistika"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nałožowana linguistika"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "lingüística"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplicada"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aplikovaná lingvistika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прыкладная лінгвістыка"
}
],
"word": "Angewandte Linguistik"
}
Download raw JSONL data for Angewandte Linguistik meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.